‘Deep dive’ is het jeukwoord van 2019
Foto: René Weterings
Waar duikjargon al niet om de hoek komt kijken! ‘Deep dive’ – nee, het heeft niets met duiken te maken – is het jeukwoord van het jaar.
Ingewikkeld! ‘Deep dive’ als jeukwoord betekent zo veel als grondig onderzoek doen, aldus NRC-columniste Japke-d. Bouma: “En een deep dive-sessie is gewoon een soort saaie vergadering waarin je een onderwerp bespreekt.” Bouma riep haar lezers op ergerlijke kantoorwoorden op te sturen.
In onze ogen oneigenlijk gebruik van de duikcontext. Een diepe duik hoeft allesbehalve saai te zijn. Maar die ‘jeuk’? Toch die verwijzing naar een symptoom van decompressieziekte?
Maar om in 2020 maar meer aan de oppervlakte te blijven, zoals Japke-d. Bouma in haar column oproept… nee! Dat lijkt ons niets.
2 reacties
Marlies
De kantoormensen die dit gebruiken, hebben vast nog nooit een echte duik gemaakt. Snik.
Marloes Otten
Beter een diepe duiker dan een oppervlakkig type! 😉